Português| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
Todo visitante que sai de uma fazenda em Antioquia com um quilo de grãos recém-torrados pergunta a mesma coisa no aeroporto. As regras são mais simples do que os rumores sugerem e não mudam há anos. Este guia sobre se você pode trazer café da Colômbia para os EUA define o que é permitido, o que é sinalizado e o que pertence ao seu formulário de declaração.
Info
Sim. Grãos de café torrados e café moído da Colômbia entram livremente nos Estados Unidos para uso pessoal, com taxa de entrada de 0 USD e nenhum limite de quantidade estabelecido pelo CBP. Declare-os no seu formulário de alfândega de qualquer maneira. A única ressalva real são os grãos verdes, não torrados, que enfrentam um escrutínio de inspeção de plantas que o café torrado não enfrenta.
A Colômbia envia cerca de um décimo do café arábica do mundo, e uma parcela impressionante dele deixa o país não em contêineres, mas em bagagens de mão. Apenas Antioquia envia visitantes para casa vindos de Jardín, Jericó, Ciudad Bolívar e das fazendas que cercam Medellín com quilos selados a vácuo ainda quentes do torrador. Esse volume é a razão pela qual a pergunta se você pode trazer café da Colômbia para os EUA surge com tanta frequência nos saguões de embarque no José María Córdova. A distinção que rege tudo é a torra. O café torrado em grãos ou moído é um produto alimentício processado: estável nas prateleiras, não mais viável como semente e de nenhum interesse para inspetores agrícolas. O café verde — os grãos pálidos, não torrados, que uma fazenda pode oferecer como curiosidade — é material vegetal e viaja sob expectativas totalmente diferentes. Viajantes que compram em uma cooperativa, uma torrefação em El Poblado ou na sala de degustação ao final de um tour de café em Medellín estão quase sempre carregando o tipo torrado. Peça ao torrador para confirmar no saco se o rótulo for ambíguo. A embalagem importa mais do que a papelada. Os grãos vendidos em altitude em Antioquia são frequentemente embalados com uma válvula unidirecional de desgaseificação, que libera dióxido de carbono sem deixar a pressão da cabine inchar o saco. Embalagens de varejo seladas com uma origem impressa e data de torra também tornam qualquer inspeção secundária rápida e sem intercorrências. Grãos soltos em um saco sem marca convidam a perguntas que ninguém quer às quatro da manhã. O que a resposta significa na prática é que o planejamento de lembranças pode ser generoso em vez de ansioso. Visitantes que visitam as propriedades da Cordillera Central perto de Támesis ou Fredonia rotineiramente partem com vários quilos por grupo familiar, divididos entre bagagens despachadas e de mão. Os limites baseados em volume que existem são comerciais, atrelados ao valor das mercadorias e não ao café especificamente, e a maioria das compras de férias fica muito abaixo deles. Qualquer pessoa ainda incerta se você pode trazer café da Colômbia para os EUA pode resolver isso no balcão: declare o alimento, nomeie-o como café torrado e siga em frente. A sequência alfandegária detalhada, o cenário de custos e uma lista de embalagem são tratados em outro lugar nesta página.
“A distinção que rege tudo é a torra — o café processado viaja como alimento, os grãos verdes viajam como material vegetal.”
Este procedimento leva você desde a compra de grãos torrados em Antioquia até sair de um aeroporto dos EUA com eles, cobrindo declaração, embalagem e inspeção. Reserve alguns minutos extras no aeroporto de chegada; a parte da alfândega é geralmente breve.
Compre grãos torrados ou café moído, que entram nos EUA para uso pessoal sem restrição. Grãos verdes (não torrados) são tratados de forma diferente e podem acionar retenções agrícolas, então verifique o saco antes de pagar.
Deixe o café na sua embalagem comercial lacrada com a etiqueta do torrador, origem e data de torra visíveis. Café reembalado ou sem etiqueta em um saco plástico comum levanta perguntas que a embalagem comercial lacrada responde instantaneamente.
Mantenha o recibo da fazenda ou do torrador com seus documentos de viagem para que você possa mostrar quanto pagou e onde comprou. Viajantes que jogam o recibo fora não têm uma maneira simples de provar que o café é para uso pessoal, não comercial.
Coloque quantidades maiores em malas despachadas, embrulhadas em uma camada plástica contra vazamentos. A bagagem de mão também é permitida, mas o café moído é denso e às vezes provoca uma verificação extra da mala.
Responda "sim" à pergunta sobre produtos agrícolas na sua declaração da CBP ou quiosque Global Entry e escreva "café torrado". Declarar não custa nada — a taxa de entrada é de 0 USD, entrada gratuita para importação pessoal de grãos de café torrados nos EUA — enquanto deixar de declarar é o que causa penalidades.
Informe a quantidade e que é para uso pessoal ou presentes. Os oficiais raramente inspecionam mais; oferecer a informação voluntariamente é melhor do que ser questionado após uma busca na mala.
Não há restrições para trazer café torrado da Colômbia para os EUA para uso pessoal, e não se aplica nenhuma janela de tempo — a chegada entre 00:00 e 23:59 não faz diferença nas regras.
Os viajantes frequentemente confundem as restrições gerais de importação agrícola com políticas específicas referentes a produtos processados. Esclarecer esses equívocos comuns ajuda a garantir uma experiência tranquila ao trazer seu café de Antioquia para casa.
InfoO café é proibido porque é um produto agrícola.
InfoGrãos de café torrados são permitidos para importação pessoal nos EUA sem restrições.
InfoPreciso de uma licença especial para levar café na minha bagagem.
InfoNenhuma licença é necessária para grãos de café torrados destinados ao uso pessoal.
InfoTrazer café para os EUA incorre em taxas de importação pesadas.
InfoExiste uma taxa de entrada de 0 USD para a importação pessoal de grãos de café torrados nos EUA.
Siga estes pontos de embalagem, declaração e quantidade nas semanas anteriores ao seu voo para que seu café colombiano passe pela alfândega dos EUA sem atrasos.
Tudo o que você precisa saber sobre se você pode trazer café da Colômbia para os EUA
Sim, você pode trazer café da Colômbia para os EUA para uso pessoal. Desde que os grãos estejam torrados, eles são geralmente permitidos para viajantes.
Não existem restrições alfandegárias específicas para café torrado, o que facilita levar seus grãos favoritos após uma visita a uma fazenda de café em Medellín. Certifique-se de que a embalagem esteja claramente rotulada para que os inspetores agrícolas possam verificar o tipo de produto.
Os viajantes geralmente podem trazer quantidades razoáveis de café torrado para consumo pessoal. Quando você pergunta se pode trazer café da Colômbia para os EUA, a resposta é sim, desde que seja para seu próprio uso.
Você deve declarar todos os produtos agrícolas, incluindo café, no seu formulário de declaração alfandegária na chegada. Deixar de declarar esses itens pode levar a atrasos ou confisco, mesmo que o item seja legalmente admissível.
Não há taxa de entrada ou imposto de importação para trazer grãos torrados para o país para consumo pessoal. É uma maneira econômica de desfrutar de autênticos sabores colombianos em casa depois de decidir se pode trazer café da Colômbia para os EUA.
Grãos de café verdes, não torrados, são proibidos devido ao risco de pragas, como a broca-do-café. Confirme sempre se sua compra é torrada antes de perguntar se pode trazer café da Colômbia para os EUA.