Italiano| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
Ogni visitatore che esce da una finca ad Antioquia con un chilo di chicchi appena tostati chiede la stessa cosa all'aeroporto. Le regole sono più semplici di quanto suggeriscano le voci e non cambiano da anni. Questa guida sul portare caffè dalla Colombia negli Stati Uniti stabilisce cosa è permesso, cosa viene segnalato e cosa deve essere inserito nel modulo di dichiarazione.
Info
Sì. I chicchi di caffè tostati e il caffè macinato provenienti dalla Colombia entrano negli Stati Uniti liberamente per uso personale, con una tassa d'ingresso di 0 USD e nessun limite di quantità fissato dal CBP. Dichiaralo comunque sul tuo modulo doganale. L'unica vera avvertenza riguarda i chicchi verdi, non tostati, che sono soggetti a controlli fitosanitari, a differenza del caffè tostato.
La Colombia spedisce circa un decimo dell'arabica mondiale e una parte notevole lascia il paese non in container, ma nei bagagli a mano. La sola Antioquia manda i visitatori a casa da Jardín, Jericó, Ciudad Bolívar e dalle fincas che circondano Medellín con chili sottovuoto ancora caldi dal tostatore. Quel volume è il motivo per cui la domanda se si può portare caffè dalla Colombia negli Stati Uniti emerge così spesso nelle sale partenze dell'aeroporto José María Córdova. La distinzione che governa tutto è la tostatura. Il caffè in chicchi o macinato tostato è un prodotto alimentare trasformato: stabile a scaffale, non più vitale come seme e di nessun interesse per gli ispettori agricoli. Il caffè verde — i chicchi chiari e non tostati che una fattoria può offrire come curiosità — è materiale vegetale e viaggia seguendo aspettative completamente diverse. I viaggiatori che acquistano presso una cooperativa, una tostadora a El Poblado o la sala degustazione alla fine di un tour del caffè a Medellín portano quasi sempre il tipo tostato. Chiedi al tostatore di confermare sul sacchetto se l'etichetta è ambigua. Il confezionamento conta più della documentazione. I chicchi venduti in alta quota ad Antioquia sono spesso confezionati con una valvola di degasaggio unidirezionale, che rilascia anidride carbonica senza lasciare che la pressione della cabina gonfi il sacchetto. Una confezione sigillata con origine e data di tostatura stampate rende anche qualsiasi ispezione secondaria rapida e senza intoppi. I chicchi sfusi in un sacco non contrassegnato invitano a domande che nessuno vuole ricevere alle quattro del mattino. Ciò che la risposta significa in pratica è che la pianificazione dei souvenir può essere generosa piuttosto che ansiosa. I visitatori che visitano le tenute della Cordillera Central attorno a Támesis o Fredonia partono abitualmente con diversi chili per gruppo familiare, suddivisi tra bagagli registrati e a mano. I limiti basati sul volume che esistono sono di natura commerciale, legati al valore della merce piuttosto che al caffè in specifico, e la maggior parte degli acquisti vacanzieri rimane ben al di sotto di essi. Chiunque sia ancora incerto se si può portare caffè dalla Colombia negli Stati Uniti può risolvere la questione allo sportello: dichiara il cibo, nominalo come caffè tostato e procedi. La sequenza doganale dettagliata, il quadro dei costi e una lista di cose da mettere in valigia sono trattati altrove in questa pagina.
“La distinzione che governa tutto è la tostatura: il caffè lavorato viaggia come cibo, i chicchi verdi viaggiano come materiale vegetale.”
Questa procedura ti accompagna dall'acquisto di chicchi tostati ad Antioquia fino all'uscita da un aeroporto statunitense, coprendo dichiarazione, confezionamento e ispezione. Concediti qualche minuto in più all'aeroporto di arrivo; la parte doganale in sé è solitamente breve.
Acquista chicchi tostati o caffè macinato, che entrano negli Stati Uniti per uso personale senza restrizioni. I chicchi verdi (non tostati) sono trattati diversamente e possono innescare blocchi agricoli, quindi controlla il sacchetto prima di pagare.
Lascia il caffè nella sua busta sigillata originale con l'etichetta del torrefattore, l'origine e la data di tostatura visibili. Il caffè riconfezionato o senza etichetta in un sacchetto di plastica anonimo solleva domande a cui la confezione commerciale sigillata risponde immediatamente.
Tieni lo scontrino della finca o del torrefattore insieme ai tuoi documenti di viaggio in modo da poter dimostrare quanto hai pagato e dove lo hai acquistato. I viaggiatori che gettano lo scontrino non hanno un modo semplice per provare che il caffè è per uso personale e non commerciale.
Riponi le quantità maggiori nei bagagli da stiva, avvolgendole in uno strato di plastica per evitare fuoriuscite. È consentito anche nel bagaglio a mano, ma il caffè macinato è denso e a volte richiede un controllo aggiuntivo del bagaglio.
Rispondi "sì" alla domanda sui prodotti agricoli nella tua dichiarazione CBP o al chiosco Global Entry e scrivi "roasted coffee" (caffè tostato). Dichiarare non costa nulla — la tassa d'ingresso è 0 USD, ingresso gratuito per l'importazione personale di chicchi di caffè tostato negli Stati Uniti — mentre omettere la dichiarazione è ciò che causa le sanzioni.
Specifica la quantità e dichiara che è per uso personale o per regali. Gli agenti raramente ispezionano ulteriormente; offrire spontaneamente l'informazione è meglio che dover rispondere dopo un controllo del bagaglio.
Non ci sono restrizioni sull'importazione di caffè tostato dalla Colombia agli Stati Uniti per uso personale e non si applica alcuna finestra temporale: l'arrivo tra le 00:00 e le 23:59 non fa alcuna differenza rispetto alle regole.
I viaggiatori confondono spesso le restrizioni generali sull'importazione agricola con le politiche specifiche riguardanti i beni lavorati. Chiarire questi comuni malintesi aiuta a garantire un'esperienza senza intoppi quando porti a casa il tuo caffè di Antioquia.
InfoIl caffè è proibito perché è un prodotto agricolo.
InfoI chicchi di caffè tostato sono consentiti per l'importazione personale negli Stati Uniti senza restrizioni.
InfoHo bisogno di un permesso speciale per trasportare caffè nel mio bagaglio.
InfoNon è richiesto alcun permesso per i chicchi di caffè tostato destinati all'uso personale.
InfoPortare caffè negli Stati Uniti comporta pesanti tasse d'importazione.
InfoNon c'è alcuna tassa d'ingresso per l'importazione personale di chicchi di caffè tostato negli Stati Uniti (0 USD).
Segui questi punti su imballaggio, dichiarazione e quantità nelle settimane precedenti il volo, così che il tuo caffè colombiano superi la dogana statunitense senza ritardi.
Tutto ciò che devi sapere sul portare caffè dalla Colombia agli Stati Uniti
Sì, puoi portare caffè dalla Colombia negli Stati Uniti per uso personale. Finché i chicchi sono tostati, sono generalmente ammessi per i viaggiatori.
Non ci sono restrizioni doganali specifiche per il caffè tostato, il che rende facile mettere in valigia i tuoi chicchi preferiti dopo una visita a una piantagione di caffè a Medellin. Assicurati che la confezione sia chiaramente etichettata in modo che gli ispettori agricoli possano verificare il tipo di prodotto.
I viaggiatori possono solitamente portare quantità ragionevoli di caffè tostato per consumo personale. Quando chiedi se è possibile portare caffè dalla Colombia agli Stati Uniti, la risposta è sì, a condizione che sia per uso proprio.
Devi dichiarare tutti i prodotti agricoli, incluso il caffè, sul modulo di dichiarazione doganale all'arrivo. La mancata dichiarazione di questi articoli può portare a ritardi o confisca, anche se l'articolo è legalmente ammissibile.
Non ci sono tasse d'ingresso o dazi doganali per portare chicchi tostati nel paese per consumo personale. È un modo conveniente per gustare autentici sapori colombiani a casa dopo aver deciso se puoi portare caffè dalla Colombia agli Stati Uniti.
I chicchi di caffè verde, non tostati, sono vietati a causa del rischio di parassiti come il coleottero del caffè. Verifica sempre che il tuo acquisto sia tostato prima di chiedere se puoi portare caffè dalla Colombia agli Stati Uniti.